Chooks in Dinner Suits is a warmly funny account of one man’s quest to save a penguin colony, with some very unusual helpers – his Maremma dogs.