As Rudolph Valentino lay on his deathbed calling for an unknown lover, the world wondered who she was, and only one woman knew the truth.